Wer hat von meinem Tellerchen gegessen? Nachdem während eines heftigen Solar-Sturms ein unbemanntes Shuttle von der Mondbasis auf der Raumstation Unity angedockt hat, ist die Besatzung bald sicher: Wir sind nicht allein. Tatsächlich finden sie zwei blinde Passagiere: Jimmy Cleveland und Duncan Mackenzie. Die beiden haben sich von der Mondbasis abgesetzt, um die unmenschlichen Arbeitsbedingungen, die dort herrschen, auf der Erde publik zu machen. Eigentlich müsste Kathryn die beiden Deserteure festnehmen. Sie entscheidet sich dagegen, weigert sich aber, die von Mackenzie und Cleveland gestohlenen Daten an die Erde zu übermitteln.
Solar flares are casing havoc aboard Unity. A cargo freighter docks with Unity and has two stowaways aboard.
