Una freccia colpisce l'auto del Dott. Amaci mentre sta' raggiungendo il Centro Sviluppo Spazio. I Cavalieri dello Spazio scoprono che l'attentatore è in realtà un bambino che odia il Dott. Amaci poichè lo ritiene responsabile della morte di suo padre, che era a bordo dell'Angelo dello Spazio. Nel tentativo di farlo ricredere George e Iromi gli fanno visitare la Terra Azzurra, mentre nello spazio le truppe di Rambos distruggono e assumono le sembianze dell'astronave da carico K 432 e la usano per invadere una base spaziale orbitante. I Cavalieri partono in tutta fretta senza neanche il tempo di far scendere il ragazzo. Nello spazio Tekkamen affronta i dischi nemici e lascia indifesa la Terra Azzurra, che è attaccata da una flotta di astronavi madri. Unica possibilità di salvezza e colpire una delle astronavi con un dispositivo gravitazionale che attragga le altre e le faccia esplodere.Andro decide di sfruttare l'abilità nell'uso della balestra del ragazzo e, inserito il dispositivo su una freccia, lo fa uscire dall'astronave con una tuta spaziale. Vendicato il padre il bambino decide di diventare anche lui un Cavaliere dello Spazio.
Una flecha golpea el automóvil del Dr. Amaci cuando se dirigía al Centro de Desarrollo Espacial. Los Caballeros Espaciales descubren que el bombardero es en realidad un niño que odia al Dr. Amaci porque lo responsabiliza por la muerte de su padre, que estaba a bordo del Ángel Espacial. En un intento por hacerle cambiar de opinión, George e Iromi lo llevan a visitar la Tierra Azul, mientras que en el espacio las tropas de Rambos destruyen y toman la forma de la nave de carga K 432 y la usan para invadir una base espacial en órbita.
