Rozalie is in verlegenheid gebracht als Arnoud verliefd op haar blijkt te zijn. Luxor heeft andere problemen aan zijn hoofd. Jolé zet alles op alles om Barry voor zich terug te winnen. Irmak en Kyung worden benaderd door een talentenscout.
