Nassim liegt tegen zijn moeder over de schone kleren die hij mee neemt naar school. Barry wil uitgaan met zijn vrienden ondanks dat hij een afspraak heeft met Jolé. Onzekere Avalanche kan zelfs niet door Lana opgevrolijkt worden. Jesper is notabene degene die haar helpt. Barry en Jolé hebben allebei een zelfde soort droom.