Jolé laat aan Barry zien hoe goed ze kan dansen. Hij is onder de indruk. Nassim neemt Noëlle mee naar zijn huis. Maar als merken dat de moeder van Nassim toch contact opneemt met de ouders van Noëlle, slaan ze samen weer op de vlucht.
