Jolé gaat op bezoek bij zieke Barry, maar voelt zich niet op haar gemak. Barry begrijpt niets van Jolé. Avalanche heeft veel moeite met haar huiswerk en gaat samen met kantinejuf Loes en conciërge Aldert lekker hapjes maken voor de schoolkantine.
