Que sont devenus les villes et les villages qui ont été engloutis en même temps que la cité d'Arkadia par le Grand Cataclysme ? Quelqu'un connaît l'histoire de leurs survivants, mais encore faudrait-il qu'il sache la raconter… Dans une forêt équatoriale, les pirates retrouvent la trace de nos héros, et Arkana est enlevée par un monstre répondant au nom de Thot. Celui-ci l'emmène dans son domaine, qui n'est autre que les ruines d'une métropole engloutie par le Grand Cataclysme.