Kim will dem entmutigten Ryan helfen, sich auf Olivias Poolparty wohl in seiner Haut zu fühlen. Beide finden auf der Fete überraschend neue Freunde-
Kim encourages a daunted Ryan to be more comfortable with his body at Olivia’s pool party, where they both make some surprising new friends.
Olivia organise une piscine-party, et Kim ne recule devant rien pour donner plus confiance en son corps à un Ryan décontenancé. Tous deux font des rencontres étonnantes.
Kim incoraggia Ryan, che è intimidito, a non vergognarsi del proprio corpo alla festa in piscina di Olivia, dove entrambi stringono amicizie sorprendenti.
Kim encoraja Ryan a sentir-se mais confortável com o seu corpo na festa de Olivia, onde ambos fazem novos amigos inesperados.
Kim anima a Ryan a que se sienta más cómodo con su cuerpo en la fiesta de Olivia en la piscina, donde ambos hacen nuevas y sorprendentes amistades.
Ким пытается убедить Райана не стесняться своего тела на устроенной Оливией вечеринке у бассейна. Оба героя находят там неожиданных новых друзей.
Kim encoraja Ryan a ficar mais à vontade com o corpo na festa na piscina de Olivia. Lá, os dois fazem amizades surpreendentes.