Karen muss ihre Shoppingtour vorzeitig abbrechen, da Ryan und ihre Mutter ihre Hilfe benötigen. Es reicht! Ab sofort will Karen ihren eigenen Bedürfnissen Vorrang geben.
Karen’s shopping trip is cut short as she tends to pressing matters for her mother and Ryan, fueling frustrations with her role as dual-caregiver.
Karen craque sur une petite robe sexy, mais sa double casquette d'aide familiale pour une mère exigeante et un fils empoté commence à lui donner une sacrée migraine.
Lo shopping di Karen è interrotto dalle questioni urgenti della madre e di Ryan, alimentando il senso di frustrazione che deriva dal suo doppio ruolo di badante.
A ida de Karen às compras é interrompida quando se sobrepõem assuntos urgentes da sua mãe e de Ryan, o que aumenta a sua frustração pelo seu papel de cuidadora dos dois.
Karen se ve obligada a interrumpir sus compras porque tiene que atender a su madre y a Ryan, lo que hace que acabe frustrada por su rol de cuidadora.
Карен приходится прервать шопинг, чтобы позаботиться о своей матери и о Райане. Роль двойного опекуна расстраивает её всё больше.
Obrigada a voltar mais cedo das compras para ajudar a mãe e Ryan, Karen se sente frustrada com o papel de cuidadora em dose dupla.
