Maya möchte das Homecoming-Lagerfeuer verhindern, da es ihrer Meinung nach von der Lage her nicht behindertengerecht genug ist. JJ leidet allerdings sehr unter dem Theater seiner Mutter, denn den anderen Schülern – allen voran JJs neuen coolen Freunden – gefällt der Aufstand überhaupt nicht. Derweil kann Ray endlich Zeit mit Jillian verbringen. Doch gerade als sie ihn sogar zu Hause besuchen will, macht ihm die Sammelwut seiner Familie einen Strich durch die Rechnung …
While JJ finds success at school with a group of friends, Maya forces the cancellation of the homecoming bonfire, concerned that the beach location is not wheelchair accessible. Soon, the students speak out against JJ. But when Maya realizes she was wrong, the two stage a fake prank to encourage his classmates to have a change of heart. Meanwhile, Jimmy helps Ray settle into the new home.
התארגנות לקראת המדורה הקרובה הופכת למסע צלב עבור מאיה, שמבהירה שחוף הים לא נגיש לאנשים בכיסאות גלגלים. בינתיים, ג'ימי עוזר לריי להרגיש בנוח בסביבתם החדשה.
Quando Maya riesce a far cancellare un falò organizzato dalla scuola, alcuni compagni se la prendono con J.J..
Mientras que JJ tiene suerte en la escuela con un grupo de amigos, Maya fuerza la cancelación de la hoguera de bienvenida ya que la ubicación de la playa no es accesible para silla de ruedas y los estudiantes se ponen en contra de JJ. Pero cuando Maya se da cuenta de que estaba equivocada, JJ y ella traman una broma falsa para que sus compañeros cambien de parecer. Mientras tanto, Jimmy ayuda a Ray a instalarse en el nuevo hogar.
