Während JJ und Kenneth gemeinsam in der Stadt unterwegs sind, erkennen sie, dass sie auf andere anscheinend inspirierend wirken. Sie nutzen die Situation aus, um freies Essen und Karten für teure Baseballspiele zu bekommen. Dieses Glück hält allerdings nicht ewig an ? Derweil nutzt die Familie ihre rollstuhlfreie Zeit, um Paintball spielen zu gehen. Schafft es die fürsorgliche Maya, ohne JJ in ihrer Nähe überhaupt ein wenig Spaß zu haben?
Exploring the city on their own, JJ and Kenneth realize strangers look at them as inspirational. The two push their luck, receiving free food and baseball game admissions. Kenneth lets this get to his head, goes overboard, and things fall apart. Meanwhile, as the family can’t do anything without having to worry about wheelchair accessibility, Dylan and Ray convince Maya to take them paintballing. But can she let herself have fun without JJ?
ג'יי.ג'יי וקנת' מגלים את ההשפעה שיש להם על אנשים זרים שבאה לידי ביטוי באוכל חינם וכרטיסים למשחקי כדורסל. דילן וריי מנסים לשכנע את אימם שתרשה להם להשתתף בפיינטבול, אך מאיה בספק אם יוכלו להנות בלי ג'יי.ג'יי.
Esplorando insieme la città, J.J. e Kennet fanno una piacevole scoperta. E cercano di sfruttarla!
Explorando la ciudad por su cuenta, JJ y Kenneth se dan cuenta de que los extraños los consideran inspiradores. Los dos aprovechan su suerte, y reciben comida gratis y entradas para el béisbol. Kenneth se deja llevar y las cosas se acaban desmoronando. Mientras tanto, como la familia no puede hacer nada sin tener que preocuparse por la accesibilidad de la silla, Dylan y Ray convencen a Maya de llevarlos a paintball. Pero, puede permitirse divertirse sin JJ?
