Halloween gestaltet sich dieses Jahr für die DiMeos ganz anders als normalerweise. Die Kinder haben nämlich in einem Versteck alte Süßigkeiten gefunden, die offenbar Halluzinationen auslösen. So träumt JJ beispielsweise davon, endlich mal der Böse und nicht das Opfer zu sein, und in Dylans Fantasie tauschen sie und Ray die Körper. Der Abend endet offenbar im Escape-Room, bei dem die Familie zusammenarbeiten muss, um wieder in die Freiheit zu gelangen.
The DiMeo kids mistakenly eat old Halloween candy that causes feverish dreams of horror and wish fulfillment, and Kenneth agonizes over which era of Michael Jackson to dress as for Halloween.
Los jóvenes DiMeo comen por error dulces caducados de Halloween que causan sueños febriles, y Kenneth se angustia al intentar elegir una de las etapas de Michael Jackson para vestirse en Halloween.
Ad Halloween, per errore, i ragazzi DiMeo mangiano dei dolcetti andati a male, e finisce che si trovano a fare degli incubi a tema horror. Intanto Kenneth deve fare una difficile scelta.
