Maya wurde zur Schöffin berufen und nutzt den Tag, um eine Auszeit von Haushalt und Familie zu nehmen. Alles könnte so schön sein – wäre ihre Intimfeindin Melanie Hertzal nicht auch als Schöffin vor Ort. Um die kinderfreie Zeit nicht mit Streitereien zu verschwenden, vertragen sich die beiden Frauen. Doch der Frieden währt nicht lange. JJ nutzt derweil die Möglichkeiten, die das World Wide Web bietet, um ein Date klarzumachen.
JJ’s thrilled when he is chosen by his classmates to film his horror movie project, but soon the pressure of directing gets to him. Meanwhile, Dylan’s class project reveals a family secret; and Jimmy’s suggestions for the neighbor’s house construction project backfires for the DiMeos.
JJ está emocionado cuando sus compañeros de clase lo eligen para que dirija su proyecto de película de terror, pero pronto la presión de dirigir lo atrapa. Mientras tanto, el proyecto de clase de Dylan revela un secreto familiar; y las sugerencias de Jimmy para el proyecto de construcción de la casa del vecino son contraproducentes para los DiMeo.
JJ è eccitatissimo per essere stato scelto dai suoi compagni come regista di un progetto cinematografico. Intanto l'ossessione di Jimmy per la casa dei vicini provoca sgradevoli conseguenze...
