Während sich JJ riesig über die Einladung verschiedener Filmfestivals freut, versucht Maya zu verheimlichen, dass sie maßgeblich an seiner Nominierung als bester Regisseur beteiligt war. Außerdem haben sie und Jimmy den drei Kindern verschwiegen, dass sie aus ihrem Haus fliegen, wenn sie nicht bis Ende der Woche einen Kredit zum Kauf des Hauses erhalten. Ray will derweil seine Ex Taylor beeindrucken, indem er der Basketball-Mannschaft der Schule beitritt.
JJ travels to a film festival where he’s been nominated for an award but is upset when he learns the real reason he’s being honored. Jimmy stays home and struggles to protect Dylan from the truth about an impending eviction. And Ray takes an unlikely and painful route to basketball stardom in hopes of winning back Taylor,
JJ viaja a un festival de cine donde ha sido nominado para un premio, pero se molesta cuando descubre la verdadera razón por la que lo quieren premiar. Jimmy se queda en casa y lucha para proteger a Dylan de la verdad sobre un desahucio inminente. Y Ray toma una ruta poco efectiva y dolorosa hacia el estrellato del baloncesto con la esperanza de recuperar a Taylor.
Per il film che ha diretto JJ è stato nominato per un premio a un festival. Nel frattempo Jimmy cerca di proteggere Dylan da una delusione, mentre Ray si impegna per riconquistare Taylor.
