Kathy hat sich mit Jez unter die Erde geflüchtet, nachdem sie mit Hilfe des Spiegels einen der Zerstörer vernichtet hat. Damit kein weiterer Zerstörer eindringen kann, befiehlt Elin, den Tunnel zu sprengen. Aber Kathy will nicht unter der Erde bleiben und rennt durch den Tunnel zurück. Jez folgt ihr. Inzwischen sieht sich Sharak durch seine geplante Hochzeit mit Aya bereits als zukünftiger Drachenkaiser. Doch Sun und Josh machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Sie lassen Sun's Geist vor Sharak erscheinen. Ashka allerdings durchschaut den Spuk und macht ihm ein Ende.
The villagers run back into hiding underground - Kathy and meck decide it was their fault and try to stop the machines -- they try to destroy them.
Les villageois court pour retourner se cacher dans les sous-terrains, Kathy et Meck décide d'arrêter les machines pour réparer leur faute. Ils essayent de les détruires.
