Martin Quirk wird niedergeschossen und Hawk der Tat beschuldigt. Durch diese Umstände kommt eine alte Geschichte ans Licht. Zur gleichen Zeit taucht Hawks größter Widersacher Blackwell in Boston auf.
Hawk is the main suspect when Lt. Quirk is shot, due to a recent fracas between the two. Spenser suspects a new man in town, trying to take Hawk down to make a name for himself.
