Spiderman steckt ganz schön in der Klemme. Zahlreiche Augenzeugen bezichtigen ihn der dreistesten Raubüberfälle. Niemand ahnt, dass ein Zirkusdirektor dahintersteckt. Der üble Verbrecher lässt seine Artisten die Verbrechen verüben und gaukelt den Zeugen vor, der wahre Täter sei Spiderman.
The circus has come to town, and the Ringmaster uses a special gas to rob banks, while making people believe that Spider-Man is the thief.
I baracconi delle giostre sono arrivati in città, e nello stesso periodo vengono imputate all'Uomo Ragno ben tre rapine. La colpa è del Ringmaster, che grazie ad un acrobatico complice, e a del gas ipnotico, riesce a far credere che la colpa sia dell'arrampicamuri.
El Hombre Araña debe desentrañar una serie de robos que resultan ser perpetrados por Ringmaster.
