Každý správný starosta si zakládá na tom, že spravuje město, jehož obyvatelé jsou zdraví na duchu i na těle. Není tedy žádný div, že zpráva o tom, že Newyorčany - počínaje už školáky - začíná ohrožovat nadváha, způsobí na radnici malý poplach a že se starosta okamžitě rozhodne sponzorovat program tělesné zdatnosti pro všechny školy. Jenomže, jak známo, jen příklady táhnou. A tak je nutno, aby se do této bohulibé akce zapojil i nějaký dobrovolník z jeho nejbližšího okolí. Ne že by se všichni o překot hlásili, ale málo platné, obětní beránek se najít musí...
Der Bürgermeister will für Fitness und Gesundheit werben. Nach dem Motto "Joggen ist gesund!" soll Gordon zu diesem Zweck ein paar Runden Lauftraining im Central Park absolvieren. Doch dort verhaften ihn zwei Polizisten - nicht wegen Geschwindigkeitsüberschreitung, sondern wegen seiner dunklen Hautfarbe. Gordon ist außer sich vor Wut und will diese skandalöse Behandlung publik machen. Mike befürchtet nun, dass mächtiger Ärger auf ihn zukommt.
While jogging in the park to support the Mayor's fitness initiative, Carter is apprehended by the police, who mistake him for a mugger. To Carter's chagrin, Michael wants to downplay the incident for political reasons, while Carter wants to publicize his own outrage. Meanwhile, Paul becomes paranoid that he himself is a racist; and James struggles to pull off a successful date with the new supply girl, Katie.
Alors qu'il encourage l'initiative sportive du Maire en courant à ses côtés, Carter est arrêté par la police qui le prend pour un agresseur. Carter est bien décidé à dévoiler l'incident au grand jour...
När polisen orättvist arresterar Carter, lär sig Mike och personalen att rasism är mer än bara ett svartvitt problem.
