Za ta léta společné práce už starosta své ovečky mnohokrát pořádně zaskočil. Že však k tomu může dojít i při záležitosti tak nevinné, jakou je předávání nového kostela věřící veřejnosti, to skutečně nikoho nenapadlo. Teď je však jasné, že hlava města nutně potřebuje osvěžit náboženské vzdělání. Kdyby ovšem Charlie tušil, jak dalekosáhlé důsledky bude jeho dobře míněná snaha mít, snad by raději spolknul ten hrozící budoucí průšvih...
Bevor der Bürgermeister den neuen Bischof trifft, der in einigen Wochen ernannt werden wird, soll er ein paar Nachhilfestunden in Sachen Religion nehmen - findet jedenfalls Caitlin. Der Bürgermeister und Charlie nehmen daraufhin am Unterricht teil, den Pauls Frau Claudia an einer katholischen Schule hält. Dabei kommt es zu einem Eklat, und Claudia beginnt ernsthaft zu zweifeln, ob sie tatsächlich zur Lehrerin geboren ist. Zu Pauls Entsetzen beschließt sie, Nonne zu werden.
Caitlin goes out of her way to prove that she's fun after a blind man won't date her because she's not. Charlie accidentally talks Claudia into becoming a nun; she leaves Paul. The mayor researches religion.
Paul égare sa femme dans une église, tandis que Caitlin essaie d'être plus drôle...
Borgmästarens andliga kris skakar Pauls äktenskap, och Caitlins dejt med en blind man skakar hennes självförtroende.
