In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones and a grieving woman is comforted.