All hell breaks lose when McKenna is MIA and Sam goes rogue to end the mission on his own terms.
Alors que McKenna est en grand danger, Fisher ignore les ordres et se rebelle. De leur côté, Diana et Charlie font tout pour cacher le mépris qu'ils se portent mutuellement.
Während McKenna in höchster Gefahr schwebt, ignoriert Fisher seine Befehle und wird abtrünnig. Diana und Charlie versuchen, ihre gegenseitige Verachtung zu verbergen.