Sinds de brand in het bejaardentehuis verblijft Elmire op de afdeling geriatrie van het ziekenhuis. Roland kan haar negatieve houding niet plaatsen tot hij verneemt dat ze kanker heeft.
