SpongeBob visits his old friend Bubble Buddy in his hometown Bubbletown. Sandy wants to spend a night in the city with Karen and Mrs. Puff, so the ladies can let off some steam.
Bob rend visite à son vieil ami Marcel Bubulle dans la ville de Bulleville. Sandy organise une soirée entre filles avec Karen et Mrs. Puff pour se défouler un peu.