Leak

The horrific murder of two MI5 informants lead the team to discover a leak at a government-run Missing Person's Scheme. The race is on to find the source of the corruption and stop the killings before they escalate. Rachel goes undercover to find further information on the MI5 cover up and learns a British scientist may have been wrongly imprisoned for his part in the bomb plot.

Vik et Jez enquêtent sur les meurtres de deux informateurs du MI-5. Ils décèlent une faille dans le système des cartes d'identité : les témoins assassinés ont été traqués à partir de leurs données biométriques. Ils soupçonnent un employé du service des personnes disparues. Reste à déterminer l'identité du traître