Noch immer befindet sich Ros in der Gewalt der Geiselnehmer. Die Terroristen verlangen die sofortige Freilassung von Al-Qaida-Häftlingen. Der MI5 vermutet unterdessen, dass es eine undichte Stelle im Team gibt ? und bald schon bestätigt sich dieser Verdacht. Der Informant heißt Neil, doch bevor man ihn zur Rechenschaft ziehen kann, begeht der Agent Selbstmord. Adam hat den Eindruck, dass irgendetwas an der Sache nicht stimmt: Warum sollte Neil arabischen Terroristen helfen, wo seine Familie doch bei einem von Arabern verübten Selbstmordattentat ums Leben kam?
The terrorists start to execute hostages in pursuit of their demand for the release of Al-Qaeda prisoners held in Saudi Arabia, but suspicion arises as to the true identity of the terrorists.
La prise d'otages à l'ambassade saoudienne se poursuit et toutes les équipes des services secrets britanniques sont sur les dents. A l'intérieur de l'ambassade, Ros parvient à s'éloigner du groupe d'otages et à passer un coup de fil au MI-5, mais elle est malheureusement rapidement repérée...
Det saudiarabiske handelscenter i London er blevet stormet af en gruppe terrorister, der har taget alle i bygningen som gidsler, deriblandt fire saudiske prinser og MI5-agenten Ros. Gidseltagerne forlanger at få 400 saudiarabiske al-Qaeda-fanger løsladt, ellers vil gidslerne blive dræbt ét for ét. Mens Ros forsøger at komme i kontakt med sine kolleger, får Adam mistanke om, at gidseltagerne har en skjult dagsorden.
