Großbritannien steht am Rand einer Seuche. Der bereits an dem hochansteckenden Virus erkrankte Mehan Asnik wurde inzwischen von den Entführern freigelassen und versucht nun, ein Krankenhaus zu finden. Zaf bleibt weiterhin verschollen. Niemand weiß, ob es ein Gegenmittel gibt.
The country faces a plague outbreak. In a race against time, the officers from Section D have to track down and quarantine everyone who might be infected, while preventing a panic.
Mehan Asnik, mourant, déambule dans les rues de Londres et contamine sur son passage une centaine de personnes. Le MI-5 ne pouvant identifier les différents passants infectés n'a d'autre choix que de mettre la main sur un vaccin pour espérer endiguer l'épidémie...
