Na komendzie zachodzą zmiany. Nadinspektor Kujawińska-Redlich ma zostać zastępcą komendanta wojewódzkiego, a to oznacza nowe porządki. Pani nadinspektor dąży do celu po trupach, a jej celem jest zdyskredytować Kubisa i jego załogę. Naczelnik zdaje sobie sprawę z zagrożenia i w związku z tym zwraca się po pomoc do Izabeli Rosy - policjantki, którą łączy z panią nadinspektor tajemnicza więź. Tymczasem Kubis musi rozwiązać jeszcze inny problem. Kilkanaście lat temu zamknął on w więzieniu niebezpiecznego przestępcę i teraz ten mężczyzna zostaje znaleziony martwy z dwiema kulami w klatce piersiowej. Przed śmiercią bandyta zdawał się śledzić żonę Kubisa.