Walczak i Wichura badają okoliczności śmierci młodej kobiety. Marta Zawadzka brała udział w imprezie z okazji urodzin swojego chłopaka, ale pokłóciła się z nim i wyszła. Została znaleziona martwa na podwórku. Kryminalni starają się dowiedzieć czegoś o dziewczynie i trafiają do jej matki. Ta zaskoczona oświadcza, że Marta rzeczywiście nie żyje - ale zmarła sześć miesięcy temu na skutek samobójstwa. Walczak i Wichura muszą odkryć prawdziwą tożsamość zabitej dziewczyny. Bolek Kowalski kolejny dzień nie pojawia się w pracy i Kuba Walczak zaczyna na poważnie martwić się nieobecnością przyjaciela. Wygląda na to, że Kowalski od dłuższego czasu nie był we własnym mieszkaniu.