Agata Wach spóźnia się na autokar na obóz i Paulina musi osobiście odwieźć ją na Mazury. Postanawia skorzystać z okazji i odwiedzić Kingę Wilk – ale Kinga wcale nie jest zadowolona z tej niezapowiedzianej wizyty… Walczak, który został na posterunku, do kolejnego śledztwa dobiera sobie Janka Kaszubę. Zajmują się sprawą Lidki, nastolatki, która nieomal padła ofiarą gwałtu, kiedy próbowała złapać autostop przy szosie do miasta. Ofiara odzyskuje przytomność – ale kryminalni mają wrażenie, że dziewczyna nie mówi im wszystkiego. W końcu udaje im się dowiedzieć, dlaczego gwałt na dziewczynie nie doszedł do skutku. W kluczowym momencie Lidka użyła zębów… Janek z Kubą muszą teraz odszukać napastnika z charakterystyczną raną...
Agata Wach spóźnia się na autokar na obóz i Paulina musi osobiście odwieźć ją na Mazury. Postanawia skorzystać z okazji i odwiedzić Kingę Wilk – ale Kinga wcale nie jest zadowolona z tej niezapowiedzianej wizyty… Walczak, który został na posterunku, do kolejnego śledztwa dobiera sobie Janka Kaszubę. Zajmują się sprawą Lidki, nastolatki, która nieomal padła ofiarą gwałtu, kiedy próbowała złapać autostop przy szosie do miasta. Ofiara odzyskuje przytomność – ale kryminalni mają wrażenie, że dziewczyna nie mówi im wszystkiego. W końcu udaje im się dowiedzieć, dlaczego gwałt na dziewczynie nie doszedł do skutku. W kluczowym momencie Lidka użyła zębów… Janek z Kubą muszą teraz odszukać napastnika z charakterystyczną raną...
