W salonie tatuażu znalezione zostaje ciało właścicielki. Kobieta zginęła od ciosu maszynką do tatuowania. Kopczyk i Latoszek, którzy zajmują się tą sprawą, odkrywają, że zamordowana pochodziła z jednej z podwrocławskich wsi. Jej konserwatywny ojciec nigdy nie zaakceptował jej przemiany po przeprowadzce do wielkiego miasta. Dla kryminalnych staje się oczywistym pierwszym podejrzanym. Równie wątpliwą postacią wydaje im się jednak chłopak tatuażystki, heroinista na odwyku. Latoszek wspiera Bolka w pracy nad scenariuszem filmu. Podczas wspólnie spędzanych godzin Ola odsłania się jednak trochę za bardzo… i Kowalski niechcący poznaje sekret, którego sama Latoszek nie była do końca świadoma.
W salonie tatuażu znalezione zostaje ciało właścicielki. Kobieta zginęła od ciosu maszynką do tatuowania. Kopczyk i Latoszek, którzy zajmują się tą sprawą, odkrywają, że zamordowana pochodziła z jednej z podwrocławskich wsi. Jej konserwatywny ojciec nigdy nie zaakceptował jej przemiany po przeprowadzce do wielkiego miasta. Dla kryminalnych staje się oczywistym pierwszym podejrzanym. Równie wątpliwą postacią wydaje im się jednak chłopak tatuażystki, heroinista na odwyku. Latoszek wspiera Bolka w pracy nad scenariuszem filmu. Podczas wspólnie spędzanych godzin Ola odsłania się jednak trochę za bardzo… i Kowalski niechcący poznaje sekret, którego sama Latoszek nie była do końca świadoma.
