Na komendę trafia kobieta, która zgłasza zaginięcie córki - Dominiki. Ku rozpaczy matki okazuje się, że dziewczyna popełniła samobójstwo. Nikt nie potrafi powiedzieć, co mogło ją nakłonić do tak drastycznego kroku. Zaczynają pojawiać się wątpliwości, czy na pewno doszło do samobójstwa. Tym bardziej, że Dominika skrywała tajemnicę, której wyjawienie mogło przysporzyć komuś sporo kłopotów. Po wypadku Paulina Wach musi mierzyć się z nową, trudną do zaakceptowania, rzeczywistością. Na domiar złego również córka przysparza jej dodatkowych trosk. Agata dojrzała, a jej matka nie do końca potrafi sobie z tym poradzić. W międzyczasie w restauracji Słonia i Walczaka nie dzieje się dobrze - jeszcze chwila i chłopaki pójdą z torbami. Na szczęście Kuba wpada na pomysł jak temu zaradzić. Jednak zdaniem Słonia wspomniany pomysł to gwóźdź do ich trumny.
