Ola Latoszek i Kaśka Lipka dostają sprawę pobicia fizjoterapeutki Doroty Kurzak. Badania w szpitalu wykazują, że ofiara ma źle zaleczone złamania i zapewne była ofiarą długotrwałej przemocy. Policjantki podejrzewają jej męża, ale ten ma mocne alibi. Sam dzieli się z kryminalnymi podejrzeniami, że żona miała kochanka. Latoszek i Lipka zaczynają od prześwietlenia listy pacjentów fizjoterapeutki. Tymczasem u uwięzionej Anastazji pojawia się jej porywacz i każe dziewczynie połknąć tabletki, które mają ją uśpić. Dawka jest jednak źle dobrana; dziewczyna budzi się za wcześnie i przypadkiem odkrywa tajemnicę swojego porywacza.
