In de eerste aflevering van het seizoen zijn Filemon en Geraldine aan de beurt om hun koffers te pakken.. Filemon over ezelseks in Colombia Filemon reist af naar Colombia om daar een reportage te maken over ‘ezelseks’. Het is daar namelijk de normaalste zaak om af en toe de ezel te grazen te nemen. Dit als gevolg van de machocultuur die er heerst, om zoveel en vroeg mogelijk het bed te delen. Filemon zoekt uit hoe dit fenomeen ingeburgerd is in de Colombiaanse cultuur. Geraldine in designer drug town Boedapest Ondertussen duikt Geraldine in de party scene van Boedapest waar designer drugs een grote hit is. Deze drugs zijn goedkoper, veel makkelijker te scoren (want min of meer legaal) en hebben hetzelfde effect als de bekende drugs waar wij in het Westen hard op gaan. Waarom niet dus, zou je denken. Wat de exacte bijwerkingen van deze designer drugs zijn weet echter niemand..