Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
『行き過ぎた正義の終着点はどこでしょう？』捜査一課の課長・服部 耀は、15年前に起きた「名無し事件」の容疑者と自分の過去について語り始める。「スタンド」を設立した上層部の思惑、その候補者がこの事件の重要参考人ばかりである真相を知った泉は、決断を迫られる。そして、それぞれの正義が大きく動き出す―。
Hattori le cuenta a Rei sobre algo que sucedió en su pasado que se relaciona con el Caso Anónimo y, a cambio, quiere que ella intente que Makoto hable.
Хаттори рассказывает Рей о чем-то, что произошло в его прошлом, что связано с Анонимным делом, и взамен он хочет, чтобы она попыталась разговорить Макото.
