Les élèves de la Tournée ont réalisé leur 2ème date. Et c'est avec beaucoup de fierté que le papa de Charles retrouve son fils après le show. Puis, après une bonne nuit, les élèves reprennent aussitôt la route direction Toulouse où ils retrouveront Julien Lieb.