A revelation sparks a desperate race against time.
Eine Enthüllung setzt einen verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit in Gang.
Una rivelazione dà il via a una disperata corsa contro il tempo.
Suite à une révélation retentissante, une course contre la montre s’amorce.
Paljastus aiheuttaa epätoivoisen taistelun aikaa vastaan.
Una revelación suscita una desesperada carrera contrarreloj.
