Nachdem Roman die Aufzeichnungen des Flugschreibers kennt, stellt er Castor zur Rede. Der erklärt ihm, dass der Pilot damals zusammen mit Saroya eine Meuterei geplant hatte und er zum Schutze aller den Piloten erschießen musste. Das glaubt Roman ihm zuerst, doch Saroyas Geschichte klingt wieder völlig anders. Als Roman sich Rat bei den Hwatab holen möchte, zeigt sich Castors wahres Gesicht und Roman schwebt in Gefahr. Doch Emery wendet sich an Drake und Saroya und zusammen mit Teri können sie das Schlimmste verhindern …
Roman argues with Emery about whether he can trust his uncle Castor. However, when Roman asks his uncle about the day their spaceship crashed, Castor’s reaction is far from what he expected. Meanwhile, Grayson tries to remember what happened the night he blacked out, and Taylor throws a “meteor shower” party to spend more time with Drake. Still unable to deny her feelings for Roman, Teri makes a decision that puts her in grave danger.
Roman discute avec Emery pour savoir s'il peut faire confiance à son oncle Castor. Toutefois, lorsque Roman demande à son oncle de lui parler de la journée où leur vaisseau spatial s'est écrasé, la réaction de Castor est loin d'être celle attendue. Pendant ce temps, Grayson essaie de se rappeler ce qui s'est passé la nuit où il a eu un trou noir et Taylor organise une soirée "pluie de météorites" pour passer plus de temps avec Drake. Toujours incapable de nier ses sentiments pour Roman, Teri prend une décision qui la met en danger.
Roman megkéri nagybátyját, Castort, hogy meséljen el mindent arról a napról, amikor az atriaiak a Földre érkeztek. Castor reakciója meglepi Romant. Taylor "meteorhullás" bulit rendez, abban a reményben, hogy az eseményen több időt tölthet Drake-kel. Teri nem képes tovább leplezni Roman iránt táplált érzelmeit, és olyan döntést hoz, amellyel veszélybe sodorja magát.
Roman si arrabbia con Emery che è convinta che suo zio Castor non sia degno di fiducia. Tuttavia il giovane decide di fare alcune domande a suo zio.
