Image in the Sand

Nach der gescheiterten Offensive nimmt Sisko auf der Erde eine Auszeit. Dort hat er die Vision einer Frau und erfährt schließlich, dass diese seine wahre Mutter war. Als er von seinem Vater ein Medaillon erhält, das in bajoranisch die Worte "Der Drehkörper des Abgesandten" eingraviert hat, wird ihm klar, dass er schon immer der Abgesandte war. Zusammen mit seinem Sohn und Ezri, dem neuesten Wirt von Dax, macht er sich auf, seine Bestimmung zusuchen..................

Stardate: Unknown Three months after the wormhole was sealed and the Bajoran Orbs became useless, Sisko must find the Bajoran Orb of the Emissary in order to re-open the wormhole and reactivate the Orbs. Kira, now in command of Deep Space Nine until Sisko returns, is informed that the Romulans wish to set up a station office and a hospital on a Bajoran moon. Sisko has visions of a woman's face buried in the sand. Sisko encounters the new host of the Dax symbiont, a young woman named Ezri.

Jadzia Dax est désormais mort depuis trois mois et la situation a évolué sur Deep Space 9. Kira a pris le commandement du vaisseau depuis le départ de Benjamin Sisko. L'équipage s'apprête à accueillir à bord des Romuliens, qui sont devenus de nouveaux alliés contre le Dominion. Sur Terre, Sisko tente de retrouver les Prophètes disparus. Au cours d'une vision, il aperçoit le visage d'une femme, enfoui dans le sable. Le père de Sisko, Joseph, lui apprend alors qu'il s'agit du visage de sa véritable mère, Sarah...

A féreglyuk bezárulása és Jadzia halála után a Földre visszaköltözött Siskónak hosszú idő óta először újra látomást küldenek a Próféták, egy homokba temetett női arcról a Tyree nevű bolygón. Sisko apja a látomás miatt bevallja, hogy a nő, akit Ben látott, a valódi anyja, aki a születése után nem sokkal elhagyta Josephet. Sarah hátrahagyott egy medált, amin a 'Küldött Hordozója' szöveg olvasható ó-bajoriul, ezért a Sisko család felkerekedik a Tyree felé, hogy kiderítsék az igazságot. Mielőtt útnak indulhatnának, csatlakozik hozzájuk egy fiatal Csillagflotta-tiszt, akit Ezri Daxnak hívnak. Eközben az állomáson is zajlik az élet: az ezredessé kinevezett Kirának a romulánokkal gyűlik meg a baja, akik előbb bekönyörgik magukat Bajor egyik holdjára azzal, hogy katonai kórházat hoznának létre, ám mire a bajoriak feleszmélnek, a holdat már fegyveres romulán katonai bázissá is alakították. O'Brien, Bashir és a végül hozzájuk csapódó Quark pedig veszélyes küldetésre kísérik Worfot, aki Jadzia emlékének akar tisztelegni a győzelemmel.

Sono passati tre mesi da quando Dukat ha ucciso Jadzia e ha provocato la chiusura del wormhole e la vita su Deep Space Nine è cambiata. Kira, ora facente funzione di comandante della stazione, è assai adirata dalla notizia che i Romulani apriranno un ufficio sulla stazione. Sisko, nel frattempo, si è ritirato sulla Terra per contemplare una possibilità di contattare gli alieni che mantenevano aperto il wormhole.

Sisko probeert het contact met de Profeten te herstellen.

Прошло три месяца после того как Гал Дукат убил Джадзию Дакс. Ромулане пытаются основать на Дип Спейс свою военную базу, а Сиско тем временем отдыхает на Земле.

Una nueva y femenina Dax aparece desde el episodio 151 "La cara en la arena" como miembro de la tripulación, "Ezri Dax", interpretado por Nicole deBoer. La alférez Ezri Dax, sucesora de Jadzia Dax, es, como dijo Ronald D. Moore, un Consejero en formación. De esta forma, ¡un consejero de la Flota Estelar estará a bordo por primera vez en la historia de EP9! Tres meses después de que Gul Dukat matara a Jadzia Dax y sellara el Agujero de Gusano, la vida en Espacio Profundo 9 ha cambiado. Kira, que está en ese momento al mando, se indigna cuando el almirante Ross le comunica que los Romulanos quieren usar la estación como apoyo y establecer una base en ella. Mientras, Sisko ha regresado a la Tierra en busca de la forma de contactar con los profetas. Cuando Sisko ve la cara de una mujer enterrada en la arena, la copia y Jake reconoce a la mujer, que aparece en una foto de su abuelo...

本杰明在地球踏上内心寻找之旅，卡拉升为上校暂管太空站，但此时罗慕伦却想利用同盟关系在贝久附近建立基地。

Τρεις μήνες αφού ο Γκαλ Ντουκάτ, κατεχόμενος από ένα πνεύμα, σκότωσε την Τζατζία Νταξ και σφράγισε τη σκουληκότρυπα, η ζωή στον Διαστημικό Σταθμό 9 έχει αλλάξει.