A visiting reporter on the Cerritos puts Captain Freeman on edge.
La visita de una periodista a la Cerritos pone a la capitana Freeman en la cuerda floja.
Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten.
Un journaliste en visite sur le Cerritos rend le capitaine Freeman nerveux.
Uma repórter visitante na Cerritos põe a capitã Freeman no limite.
Uma repórter visitante na Cerritos põe a capitã Freeman no limite.
Проект Кэрол Фриман получает одобрение, и команде корабля предстоит отправиться на планету Орнара в рамках поручения адмирала Буэнамиго. Но капитана пугает, что их будет сопровождать журналистка, и Фриман делает все, чтобы она не пересеклась с командой. Однако Маринер удается поговорить с ней.
