Three computerized villains return to cause problems for the Cerritos crew.
Três vilões computadorizados retornam para causar problemas à tripulação da Cerritos.
Drei computergesteuerte Schurken kehren zurück, um der Cerritos-Crew Probleme zu bereiten.
Tre malvagi sintetici tornano a causare problemi per l'equipaggio della Cerritos.
Обогнав другой корабль, Бейджик сталкивается с частями разрушенного корабля и вскоре атакует прибывший на сигнал бедствия «Серритос». Встретившись с Резерфордом и Маринер, Бейджик переходит на новый уровень. Тем временем Тенди и Боймлер собираются следить за Арахисовой Корзинкой.
Tres villanos informatizados vuelven para causar problemas a la tripulación de Cerritos.
Trois antagonistes programmés reviennent causer des problèmes à l'équipage du Cerritos.
