Blood and Fire (2)

Pursued and damaged by repeated Klingon attacks, the crew of the Enterprise must respond to the distress call from a Federation research ship. In a matter of hours the ship and crew will be consumed by a nearby star and the crew of the Enterprise will be consumed by an mysterious horror that threatens both ships as the Klingons watch and wait. Guest starring Evan Fowler and introducing Bobby Rice a Ensign Peter Kirk, nephew of the Captain. Written and Directed by David Gerrold. Teleplay by Carlos Pedraza.

L'USS Enterprise (NCC-1701), danneggiata a seguito di un combattimento, si ritrova ad affrontare contemporaneamente un contagio incurabile che rischia di diffondersi nell'intera galassia, l'attrazione di una stella morente e la minaccia di un attacco dei Klingon. I membri dell'equipaggio dell'Enterprise dovranno confrontarsi colle proprie paure e le proprie debolezze, dovendo decidere quanto sono disposti a rischiare pur di salvare delle vite…

Perseguida y dañada por los repetidos ataques de los klingons, la tripulación de la Enterprise debe responder a la llamada de auxilio de una nave de investigación de la Federación. En cuestión de horas la nave y su tripulación serán devorados por una estrella cercana y la tripulación de la Enterprise será exterminada por un terrible enigma que amenaza tanto a ambas naves como los klingons que están observando a la espera.