Season 7

Data poznaje nowe emocje, załoga usiłuje zneutralizować starą broń Wolkanów, a Q testuje Picarda w różnych strefach czasowych.

Ο Ντέιτα γνωρίζει νέα συναισθήματα, ενώ το πλήρωμα προσπαθεί να αφοπλίσει ένα αρχαίο όπλο των Βουλκανίων και ο Πικάρντ αντιμετωπίζει τη δύσκολη δοκιμασία του Κιου.

I den sjunde och sista säsongen går Riker undercover och återupptäcker Picard som poserar som en legosoldat på ett främmande skepp. Tillsammans initierar de en plan för att hitta en dödlig artefakt. Besättningen kämpar för att hantera Datas nyfunna mänskliga element som orsakar flera traumatiska episoder för besättningen. När Picard är fängslad av en utomjordisk ras, kommer han överens med tidigare känslor. Riker är återigen i konflikt mellan sin lojalitet mot Picard och sin skyldighet mot Starfleet och federationen. När besättningsmedlemmarnas liv är i fara, tas Picard med på en resa till det förflutna, nuet och framtiden för att se resultatet av sina handlingar.

In der siebten und letzten Staffel geht Riker untercover und entdeckt Picard, der sich auf einem fremden Schiff als Söldner ausgibt. Gemeinsam schmieden sie einen Plan, um ein tödliches Artefakt aufzuspüren. Die Crew hat Mühe, mit Datas neu entdeckten menschlichen Zügen umzugehen, die für die Besatzung mehrere traumatische Episoden nach sich ziehen. Als Picard von einer außerirdischen Rasse gefangen genommen wird, setzt er sich mit vergangenen Emotionen auseinander. Riker ist erneut hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität gegenüber Picard und seiner Verpflichtung gegenüber der Sternenflotte und der Föderation. Während das Leben der Besatzungsmitglieder in Gefahr ist, wird Picard auf eine Reise in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mitgenommen, um die Folgen seiner Handlungen zu sehen.

In the seventh and final season, Riker goes undercover and rediscovers Picard posing as a mercenary on an alien ship. Together they initiate a plan to find a lethal artifact. The crew struggles to deal with Data's new found human elements which cause several traumatic episodes for the crew. As Picard is imprisoned by an alien race, he comes to terms with past emotions. Riker is once again conflicted between his loyalty to Picard and his obligation to Starfleet and the Federation. As the lives of the crew members are endangered, Picard is taken on a journey to the past, present, and future to see the results of his actions.

En la séptima y última temporada, Riker se infiltra y reencuentra a Picard haciéndose pasar por mercenario en una nave alienígena. Juntos, idean un plan para encontrar un artefacto letal. La tripulación lucha por lidiar con la nueva humanidad de Data, lo que provoca varios episodios traumáticos. Mientras Picard es encarcelado por una raza alienígena, se reconcilia con sus emociones del pasado. Riker se debate una vez más entre su lealtad a Picard y su obligación con la Flota Estelar y la Federación. Con la vida de los miembros de la tripulación en peligro, Picard emprende un viaje al pasado, presente y futuro para presenciar las consecuencias de sus actos.

Nella settima e ultima stagione, Riker si infiltra sotto copertura e ritrova Picard, che si finge un mercenario a bordo di una nave aliena. Insieme danno il via a un piano per rintracciare un artefatto letale. L’equipaggio fatica ad affrontare i nuovi elementi umani scoperti da Data, che causano diversi episodi traumatici per l’equipaggio. Quando Picard viene imprigionato da una razza aliena, è costretto a fare i conti con le emozioni del suo passato. Riker si ritrova ancora una volta combattuto tra la sua lealtà verso Picard e il suo dovere nei confronti della Flotta Stellare e della Federazione. Mentre le vite dei membri dell’equipaggio sono in pericolo, Picard viene condotto in un viaggio nel passato, nel presente e nel futuro per osservare le conseguenze delle proprie azioni.

Поскольку жизни членов экипажа угрожает опасность, Пикард отправляется в путешествие в прошлое, настоящее и будущее, чтобы увидеть последствия своих действий.ом корабле. Вместе они разрабатывают план по поиску смертоносного артефакта. Экипаж с трудом справляется с человеческими чертами, которые проявляются у Дейты, что приводит к нескольким травмирующим эпизодам. Пикард, попавший в плен к инопланетной расе, пытается разобраться в своих чувствах. Райкер снова разрывается между верностью Пикарду и долгом перед Звездным флотом и Федерацией. Поскольку жизни членов экипажа угрожает опасность, Пикард отправляется в путешествие в прошлое, настоящее и будущее, чтобы увидеть последствия своих действий.