Endgame

Stardate: 54973.4. Twenty-six years in the future, a regretful Admiral Janeway hatches an audacious plan to bring Voyager home sooner, rather than have it spend an additional 16 years making its journey.

Nach Jahren ist die Voyager zur Erde zurückgekehrt. Anlässlich des 10. Jahrestages ihrer Rückkehr denkt die immer noch rüstige Janeway an ihre Crew, die auf der lange Reise dezimiert wurde. Seven ist bei einer Mission ums Leben gekommen, Chakotay starb kurze Zeit später; Tuvok leidet an einer unheilbaren geistigen Verwirrung. Dies alles vor Augen, fasst Janeway einen Entschluss: Sie kehrt durch eine Art Wurmloch auf die Voyager von vor 26 Jahren zurück, um die Zukunft zu ändern.

10 Jaar na de triomfantelijke terugkeer van Voyager na 23 jaar in het Delta Kwadrant, koestert Janeway een plan om terug te reizen in de tijd om de loop van de geschiedenis te veranderen. Hiervoor moet zij achterdochtige Klingon handelaren overbluffen, de Borg koningin uitdagen en een jongere, meer uitbundige Kathryn Janeway aanstellen, die de aandacht van haar oudere zelf niet waardeert.