Kaz und BB-8 erfahren von einem drohenden Piratenangriff und müssen einen Weg finden, diesen zu stoppen. (Text: Sky)
Kaz and BB-8 uncover information on an imminent pirate attack and must find a way to stop it.
Kaz y BB-8 descubren información sobre un inminente ataque pirata y deben encontrar una manera de detenerlo.
Sul Colosso, arriva un nuovo individuo, dal nome Hallion. Kaz comincia ad avere qualche sospetto su di lui. Poche ore dopo, Hallion se ne va, e Kaz continua ad avere dei dubbi su quest'ultimo. Poco dopo, un marinaio gli dice che deve entrare subito dentro perché sta per arrivare un triplo oscuro, un temporale usato spesso dai pirati per i loro attacchi. Kaz dice al marinaio su Hallion che lo aveva sentito parlare con il suo amico Kragan, e voleva andarsene a causa dell'arrivo del triplo oscuro.
Kaz et BB-8 découvrent des informations sur une attaque de pirates imminente et doivent trouver un moyen de les en empêcher.
Kaz en BB-8 worden aangevallen door piraten.
Kaz e BB-8 ficam sabendo sobre iminente ataque pirata e precisam encontrar uma maneira de pará-lo.
