Die Jedi haben eine verschlüsselte Nachricht erhalten, können den Code jedoch nicht knacken. Da die Gefahr eines Angriffs durch die Separatisten besteht, arbeiten die Jedi einen Plan aus: Unter der Leitung von Colonel Gascon sollen ein paar handverlesene Droiden, unter ihnen auch R2-D2, ein Modul aus dem Safe eines Raumschiffes der Separatisten stehlen, das den Code entschlüsseln kann.
Humility is the only defense against humiliation.
R2-D2 is part of a team of Republic droids chosen for an important mission led by the diminutive Colonel Gascon to obtain an encryption module from a Separatist dreadnought. The droids must overcome numerous challenging obstacles to succeed in this crucial assignment.
"L'humilité est la seule défense contre l'humiliation."
Une équipe de droïdes est formée pour une mission importante dirigée par le colonel Gascon. Le but de cette mission est d'obtenir un module de cryptage détenu par un cuirassé Séparatiste. Les droïdes devront surmonter de nombreux obstacles dans cette mission cruciale pour la République.
R2-D2 viene scelto assieme ad altri droidi, in una missione guidata dal colonnello Meebur Gascon per recuperare un chip che permetterà ai jedi di decifrare una trasmissione criptata dei separatisti. Dopo diverse difficoltà i droidi riescono nell'impresa.
R2-D2 entra para a equipe de droides da República escolhida para a importante missão de obter um módulo de criptografia dos Separatistas.
Совет джедаев перехватил закодированное сообщение генерала Гривуса. Однако республиканская разведка не смогла подобрать ключ к новому шифру дроидов. Есть вероятность того, что сепаратисты готовятся к крупномасштабному наступлению. Совет джедаев отправляет отряд астродроидов на крейсер сепаратистов для похищения дешифратора, с помощью которого можно расшифровать сообщение и сорвать коварный замысел врага.
R2-D2 y otros droides de la República reciben una misión para devolver un holocrón encriptado en manos de los separatistas.
R2-D2 je vyslán na misi spolu s jednotkou droidů, kteří mají proniknout na separatistický křižník a získat citlivé informace z rukou nepřítele.
R2-D2 doet mee aan een missie op vijandig grondgebied.
Ο R2-D2 συμμετέχει σε ειδική αποστολή ανδροειδών πίσω από τις γραμμές του εχθρού.
