Simone macht sich schwere Vorwürfe und gibt sich die Schuld daran, dass Karen bei dem Brand in Carlottas Salon umgekommen ist. Star versucht, für sie da zu sein und ihre Aufmerksamkeit auf die bevorstehenden Auftritte zu lenken. Carlotta wird derweil von ihrer Schwester und der gemeinsamen Mutter aufgesucht. Die beiden kriminellen Frauen stehen ebenfalls im Grundbuch des abgebrannten Hauses und wollen es verkaufen. Carlotta hingegen möchte alles wiederaufbauen.
Carlotta is devastated after the fire that resulted in someone's death. As she tries to pick up the pieces, her mother, Miss Christine, and sister, Cassie, unexpectedly show up. Meanwhile, Star struggles to hide her jealousy and feelings for Noah, while Gigi decides to do "Take 3" a favor that could put them back on the map
קרלוטה משתחררת מבית החולים אל ביתה ואל העסק השרופים כשענן חשד מעליה. סימון מתאבלת על קארן. סטאר, אלכס וסימון מנסות לקדם את הלהקה כשעתיד חברת ההקלטות לוט בערפל.
Carlotta est dévastée suite à l'incendie qui a causé la mort d'une jeune amie de Simone. Alors qu'elle essaye de se reconstruire, sa mère et sa soeur reviennent soudainement dans sa vie. Star lutte pour cacher sa jalousie et ses sentiments pour Noah. Gigi décide de donner un coup de pouce au groupe...
