Sam, Daniel a Teal'c se vrací do SGC se žádostí o pomoc - plk. O'Neill a por. Tayler zůstali na planetě a jsou pod útokem jaffů. Na základně však nikdo o pátém členovi SG-1, poručíku Taylerovi, nic neví...
O'Neill und Lieutenant Tyler wurden von Streitmächten der Goa'uld eingekreist und befinden sich hinter feindlichen Linien, während der Rest des Teams erkennt, dass sie Tyler nicht kennen.
O'Neill and Lieutenant Tyler are ambushed by Goa'uld forces and trapped behind enemy lines -- while the rest of their team discover they don't know who Tyler is.
Kuka oikeastaan on tämä TP-1-ryhmän uusin jäsen, luutnantti Tyler? Ainakaan tukikohdassa hänestä ei löydy minkäänlaista tietoa.
O'Neill reste sur un monde extraterrestre pour secourir le lieutenant Tyler, le récent nouveau membre de SG-1. Sur Terre, Hammond informe l'équipe que Tyler n'existe pas !
O'Neillt és Tyler hadnagyot Goa'uld erők támadják meg és csapdába esnek az ellenséges vonalak mögött, miközben a csapatuk maradéka rájön, nem is tudják, kicsoda Tyler. Vendégszerepben John de Lancie (leginkább a Star Trekből, Q szerepéből ismerős).
La squadra SG1 viene attaccata da un gruppo di Jaffa. Carter, Teal'c e Jackson riescono a passare lo Stargate, ma O'Neill e il tenente Tyler cadono vittime di un'imboscata e vengono perciò spinti oltre le linee nemiche. Ma chi è veramente il tenente Tyler?
Полковник О’Нилл и лейтенант Тейлор попали в засаду и застряли между двумя отрядами Джаффа под командованием очередного Системного Владыки. Тем временем, Даниэл, Саманта и Тил’к благополучно вернулись на земную базу и обнаружили, что понятия не имеют, кто такой лейтенант Тейлор и как он попал в отряд СГ-1.
El Coronel O’Neill permanece en otro planeta a para proteger al Teniente Tyler, un quinto miembro del SG-1 que extrañamente solo ellos pueden recordar.
Hammond pokreće istragu kad sazna da se tajanstveni peti član SG1 po imenu Tyler pridružio posadi na zadacima bez njegova znanja.
Quando a equipe do SG-1 apresenta o relatório de uma missão particularmente brutal, eles descobrem que o quinto membro da equipe, o Ten. Tyler, pode nem existir. Será o fim do programa Stargate? Se depender do Cel. Simmons, sim.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
русский язык
español
hrvatski jezik
大陆简体
Português - Brasil
