Faith

Zur Neige gehende Vorräte und ermüdende Routine untergraben die Moral der Crew immer stärker. Plötzlich wird die Destiny aus der Lichtgeschwindigkeit gerissen und strandet in einem unbekannten Sonnensystem mit nur einem Planeten. Dr. Rush kann es sich nicht erklären, dass das System auf keiner Karte eingezeichnet ist. Lt. Scott und ein kleines Team machen sich in einem Shuttle auf den Weg zu dem Planeten. Dort herrschen paradiesische Zustände. Die klare Luft und das saubere Wasser lassen die Crew glauben, die Entdeckung sei eine Vorsehung gewesen. Die Rückkehr auf die Destiny erscheint den Besatzungsmitgliedern nicht mehr sonderlich erstrebenswert ...

Dr. Rush struggles to determine why Destiny has no record of this star system while Col. Young directs Lt. Scott and a small team to shuttle down to the planet's surface on a fact finding mission. Upon landing, everyone is amazed to discover that the atmosphere and terrain are idyllic. Relishing the sunshine, fresh air, clean water and abundance of food, many are reluctant to return to the ship, believing that providence has intervened.

Destiny découvre une planète en orbite autour d’une étoile inconnue. Une partie du vaisseau s’y installe pour 4 semaines.

La Destiny si ferma vicino a un pianeta con abbondanza di cibo ed acqua, ma il conto alla rovescia non riparte.

В очередной раз выйдя из гиперпространства, «Судьба» оказывается в не обозначенной на картах солнечной системе. По предварительным показаниям в пределах досягаемости находится лишь одна пригодная для жизни планета, и команда решает высадится на поверхность для пополнения запасов. Несмотря на предположения Раша об искусственном возникновении этого мира, более чем благоприятные условия соблазняют часть экипажа на то, чтобы остаться здесь навсегда.

Nicholas Rush, a pesar de estar recién operado, comienza a comendar las operaciones de reparación que se deben realizar en la nave, esto a pesar de que Everett Young le ha pedido que descanse. Young habla con él sobre lo que es necesario para sobrevivir, hacer un esfuerzo todos los tripulantes de la nave para trabajar juntos, incluidos ellos dos. La Destino sale de velocidad crucero pero el portal no se abre y aunque no debería haber ninguna estrella cercana en la zona según la base de datos si localizan una estrella inexplorada, una enana amarilla como nuestro Sol. Como la Destino no sabía que la estrella G2 estaba en esa zona la gravedad de la estrella ha afectado al sistema de propulsión y ha ocasionado que salieran de velocidad crucero prematuramente, un fallo de la tecnología de la nave. La Destino ha entrado en una ruta parabólica por lo que cuando rodeen la estrella saldrán de su influjo gravitatorio por lo que la nave volverá a velocidad crucero y se marchará de allí en unas semanas. Pronto descubren un único planeta en órbita, del mismo tamaño que la tierra. El teniente Scott conduce un pequeño equipo a la superficie del planeta, donde los exploradores se muestran asombrados al encontrar comida en abundancia, agua y luz del sol. Esto ocasiona que surja un conflicto entre los que quieren seguir y los que piensan que es mejor quedarse en el planeta.

Plukovník Young se opět ocitá u velení celé operace na lodi Destiny. S jeho vojenským personálem musí najít tu správnou cestu, jak je naučit bezproblémově žít s civilní posádkou, která se chtěla ujmout moci. Když loď vystupuje z hyperprostoru, nacházejí se uprostřed slunečního systému, který není nikde zaznamenán. Rush se domnívá, že celá soustava byla uměle vytvořena mimozemskou rasou. Než se bude moct loď dát znovu na cestu, musí projít několika opravami. To dává čas týmu, který může prozkoumat nedalekou planetu. Tým je složen z vojáků i z civilistů. Když se někteří rozhodnou zůstat na planetě, musí plukovník Young vydat několik podmínek, aby je tam mohl nechat.

A Destiny megérkezik egy naprendszerbe, de a visszaszámláló óra (ami a fény alatti sebességnek, s egyúttal a csillagkapuk nyithatóságának erősen korlátozott idejét méri) nem aktiválódik. Felfedeznek egy letelepedésre alkalmas bolygót. Erről azonban kiderül, magát is és a napját is mesterségesen készítették ismeretlenek. A komppal a bolygóra érkező kutatócsoport egy része mindenképp maradni akar (köztük a Youngtól terhes TJ), amit Young nem engedhet meg - választás elé kerül, mely határig mehet el, hogy a legénység maradékának valószínű érdekében cselekedjen. Végül, nem kívánva még egyszer erőszakosan fellépni civilek ellen, a katonákat visszarendeli, de az öt civilnek megengedi, hogy maradjanak.