Um der Amaterasu endgültig das Handwerk zu legen, entsendet das Königreich das Tarnraumboot Aboukir. Nach einem Versuch der Kadetten das heranschleichende Tarnschiff zu orten, beginnt ein dramatisches Katz-und-Maus-Spiel.
The Kingdom sends the stealth vessel Aboukir to the Amaterasu with a simple message: "Surrender, or die." The Operators find themselves frantically searching the stars for the elusive vessel.
「サンリの愛のために！」
王国の揺さぶりにより、動揺の広がっていたアマテラスだが、サンリが銀河ネット生中継で行ったタカイへの告白により落ち着きを取り戻す。心理工作の失敗した王国は、次なる艦艇を差し向ける。
一方アマテラスの艦内では、サンリの告白に対し煮え切らない態度のタカイが女性クルーから攻められていた。まだまだ油断できないながらもひと時の安らぎを楽しむクルー。そんな艦内の様子を横目に、レンナは密かに資材倉庫でどこかへと連絡を取っていた。
そこへ王国から新たな追っ手、潜航艦アブキールが送り込まれる。ただでさえ発見することの難しい潜航艦が相手な上、さらに運の悪いことに探査装置の故障も重なり、不利な状況に追い込まれるアマテラス。そこでシノンはオペレーターによる観測で、敵艦を発見する方法を提案する。オペレーター全員でアブキールを探すものの、なかなか発見ができない。敵艦の接近が予測される中、シノンは魚雷を一斉発射し、その爆発の閃光で敵艦を発見しようとする。発射される魚雷、果たしてシノン達は敵艦を発見できるのか…
