Starsky und Hutch kommen dahinter, dass an Bord des Kreuzfahrtschiffes ein Gipfeltreffen der Gangsterbosse stattfindet. Schirmherr ist "Crazy Joe" Fortune. Gerade aus seinem Exil zurück, will er wieder den Führungposten. Und er hat fünf gute Argumente.
Concluding part of this feature-length / two-part story. The detective duo, undercover as cruise ship entertainers Hack and Zack, find that they have stumbled onto something much bigger than dope dealers - the ship is to be the meeting place for a group of leading syndicate figures...
Partie finale de ce long métrage / histoire en deux parties. Le duo de détectives, sous couverture en tant qu'artistes de croisière Hack et Zack, découvre qu'ils sont tombés sur quelque chose de bien plus gros que des trafiquants de drogue - le navire doit être le lieu de rencontre d'un groupe de personnalités de premier plan du syndicat...
Ancora sotto copertura sulla nave, Starsky e Hutch scoprono che il traffico di droga è soltanto una parte del piano: il viaggio deve ospitare un incontro tra importanti esponenti della criminalità organizzata.
A luxus óceánjárón folytatott nyomozás második részében Starsky és Hutch felvett személyiségei lelepleződnek, ezért kénytelenek elrejtőzni az első gyilkosság szemtanújaként megismert ifjú hölgy kabinjában. Másnap motorcsónakon vendég érkezik a hajóra: Crazy Joey Fortune, aki a melléknevéhez híven őrült leszámolásra készül ellenfeleivel.
